Kirchentag: Samstag und Sonntag

Samstag war Messetag. Für mich zumindest. Und da die Messe ziemlich groß ist, war damit auch der ganze Nachmittag voll. Vormittags wurde erst ein Vortrag zum Thema Stadt der Zukunft angehört und danach ausgiebig die Messe. Diese bestand aus den 4 A-Hallen. Eine davon war Veranstaltungsraum, in den anderen 3 war der Markt der Möglichkeiten. Des weiteren gab es auch noch die B-Hallen. Diese waren nach Thema geordnet. Es ging dort um Umwelt, Frieden und Grechtigkeit, sowie um das Thema Barrierefrei. Abends um 19 Uhr ging es dann zu einer Kirche etwas außerhalb zum Stilbruch-Konzert und abends 22 Uhr auf dem Rathausplatz zum Abendsegen.
Saturday we visited the Trade fair. The Trade fair was so big we needed all afternoon but first we went to an event with the theme "City of the Future" which took place in the Trade fair. The Trade fair contained four A-halls. One was used for events and in the other three the market of possibilities took place. Then there were contained a few B-halls. They were ordered after themes like environment, peace, equitableness etc. In the evening we visited the concert of Stilbruch and 10 pm we went to the evening blessing in front of the town hall.