Hey, ab in den URLAUB!

Jaja, man glaubt es kaum. Die Zeit, sie rennt, und immer weniger Zeit bleibt uns hier in Tanzania. Inzwischen nicht mal mehr zwei Monate. Da jetzt das Schulhalbjahr vorbei ist, das heißt die Schule hat einen Monat geschlossen, haben wir also beschlossen, noch einmal eine kleine Abschlussrunde durch dieses wunderschöne Land zu drehen: Arusha, Usambaraberge, Pemba und der Süden (also am Lake Nyassa/Lake Malawi). In der Zwischenzeit werde ich wohl eher weniger posten, verzeiht. Aber hinterher dann umso mehr, keine Angst ;)

Time is running on so fast. Not much time left here in Tanzania. Less than two month now. The school term is over so school is closed for one month. Within this month we decided to do a final travel through this wonderful country: Arusha, Usambara Mountains, Pemba and the South (Lake Nyassa/Lake Malawa, however you call it). So excuse me for propably don't writing so much in within this time. But the more I will post afterwards ;)

Sonnenuntergang mit Krokodil

Abendliche Runde auf dem Lake Victoria mit Sonnenuntergang

Eine der vielen schwimmenden Papyrusinseln. Mit Eisvogel.

Das Rießen-Krokodil

Dawa

Heute war in unserer Klasse ein ganz besonderer Tag. 2 Dinge, die es für gewöhnlich nicht gibt: Mittagessen und Medikamente, wobei sich beides natürlich bedingt. Zum Mittagessen gab es eine fette Portion Reis mit Bohnen und Spinatgemüse für jeden, auf die sich Einige, wie zum Beispiel der ziemlich schlanke Abduli, schon seit Montag freuen. Oder besser seit letzter Woche. Natürlich gab es das Essen nicht nur so zum Spaß, sondern als Grundlage für harte Medikamente. Da nämlich momentan eine Großaktionen an den Schulen in Kirumba statt findet, haben unsere Schüler kostenlose Medikante gegen Würmer und Bilharziose erhalten. Solche Aktionen gibt es hier alle 2-3 Jahre einmal.

Today it was a special day for our students. They got two things in class they normaly don't get there: lunch and medicaments. For lunch we prepared rice, beans and some vegetables for everyone. Some of the students had been looking forward to it since monday or even last week. After that they got medicaments against worms and bilharziabecause at the moment there is a huge event at Kirumba School were people get medicaments for free. Such events are one every 2-3 years.

Post

Jeden Freitag der Gang zur Post. Es ist ein ganzes Stück, liegt die Post doch in einem Eck der Stadt, an das wir uns nicht allzu oft verirren und noch dazu auf einem Hügel. Aber manchmal lohnt es sich doch. Und die Postangestellte ist auch immer nett =)

Computerraum

Das ist er: unser neuer Computerraum. Zumindest in der Theorie. Finanziert durch Spenden unseres Vorgängers konnten wir 7 neue Computer in Betrieb nehmen, das heißt wir haben jetzt 9 Computer und 2 Laptops, so dass wir endlich ordentlichen unterricht machen können. 4 Kurse, jeden Tag einen. Jeweils sitzen immer 2 Schüler an einem PC: ein neuer und einer, den wir schon unterrichtet haben, so dass die schon erfahreneren Schüler unsere Aufgaben zeigen und erklären können. Sehr cool. Das einzige Problem: wir mussten den Raum vorerst wieder außer Betrieb nehmen, da es keinen Wachtmann mehr auf dem Gelände gibt. Warum? Der Staat bezahlt dafür nicht mehr und es gab noch kein Treffen mit den Eltern, wie man das finanzieren könnte. Bleibt nur zu hoffen, dass es nahc den Ferien endlich so weit sein wird.

That's it: our new Computerroom. At least in the theory. Sponsored through Donations organized by the previous volunteer we were able to get 7 new computers so right now we have 9 Computers and 2 Laptops. So finaly we are able to give properly lessons. We have 4 courses, every day from Monday to Thursday one. Two students are sharing a computer. One student who already knows something and a beginner so the advanced student can help the other. Very cool!

The only problem: we had to close the room again because right now there is no nightguard for the school because the government doesn't pay for that anymore and there hadn't been a meeting with the parents yet. So hopefully after the holidays...