Samstag, 31. August 2013

Bornholm:Jons Kapel und der Granitsteinbruch

Den 6. Tag wanderten wir von Jons Kapel, einer Felsenkanzel und damit eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bornholms, aus den Küstenweg entlang, auf dem einst die Küstenwache an stürmischen Nächten patroullierte, um an den scharfen Klippen in Not geratene Schiffe rechtzeitig zur Hilfe kommen zu können. 
The 6th day we walked the coastel path were once the cost guards patroled to recognice ships in distress at sea early. We started our tour at Jons Kapel which is one of the most popular sights on Bornholm.

Geht man von Jons Kapel aus weiter den Strand entlang kommt man zu 3 größeren Höhlen. Eine davon ist diese hier.
If one walks along the beach from Jons Kapel one reaches three huge caves like this one.
Im Norden der Insel wird Granit abgebaut. Ein Streitpunkt, verändert man dadurch doch unwiederbringlich die Landschaft dort. Im stillgelegten Teil entstehen jedoch kleine Biotope.
In the North of the island there is a granite quarry. In the abandoned part of it there are developing little biotopes.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen