Donnerstag, 5. Juni 2014

Riesengebirge: Tag 1

Riesdengebirge Tag 1: Von Harrachov durch's Mummeltal zur Reifträgerbaude.
Giant Mountain day1: From Harrachov through the dell of the Mummel to the Reifträger Mountain hut.
 
Die Mummel ist ein wunderschöner rot-oranger Bach der in unglaublich vielen Wasserfällen seinen Weg ins Tal fließt. The Mummel is a wonderful red-orange stream with lots of waterfalls on its way to the valley.




 Sobald wir in höhere Ebenen kamen kam auch der Nebel.
Once we were up higher in the mountains there was fog.

So viel Nebel, dass wir die Reifträgerbaude in der wir übernachten wollten erst im letzten Moment erkannten. Unsere Hoffnung war, dass es über Nacht vielleicht aufklart.
It was so much fog that we nearly missed the Reifträger Mountain hut where we wanted to stay for the night.
Our hope was that it would clear up over night.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen