Die Dresdner Heide grenzt direkt an die Weinberge oberhalb von Pillnitz und an das Villenviertel Weißer Hirsch, welches weiter elbabwärts liegt, an. oberhalb der Elbhänge geht sie dann in ein offenes Hochland über: das Schönfelder Hochland.
The heathland of Dresden is about on the vineyard above Pillnitz and obout the quarter of villas "Weißer Hirsch". Above the slopes of the Elbe it changes over in an open landscape: the highland of Schönfeld.
Von da aus hat man eine wunderbare Aussicht über Dresden.
From there you have a wonderful view over Dresden.
Die Landschaft ist ländlich und geprägt durch Wiesen und viele
Obstbäume, vorallem Kirschbäume, was das Schönfelder Hochland
besonders zur Obstbaumblüte im Frühjahr attkraktiv macht.
The landscape is countrified and is formed by meadows and fruittrees (mainly cherry trees) which makes the highland of Schönfeld especially attractive in spring when the trees are in flower.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen