Sonntag, 9. Juni 2013

Gewitter und ... schon wieder Hagel

Das Hochwasser zieht sich zurück. Es ist schon um vieles gesunken, Häuser werden freigegeben und somit gibt es ziemlich viel zu tun: das restliche Wasser aus den Häusern pumpen, Verwüstetes heraus reißen und natürlich die Unmengen an Schlamm beseitigen, die übrig geblieben sind.
Doch als wäre das Hochwasser nicht schon genug, gesellten sich heute auch noch heftige Gewitter mit Hagel dazu. Es regnete teilweise so heftig, dass Feuerwehren von ihren Einsatzorten abrücken mussten, um in ihre Heimatdörfer zurück zu kehren, da sie dort ebenso gebraucht wurden, denn die Böden hier sind überall so mit Wasser gesättigt, dass bei einem Schauer sofort unzählige, teilweise große Bäche entstehen.
Es kam zu Schlammlawinen, Sperrungen von Straßen, einem Anstieg der Nebenbäche und sogar dazu, dass Menschen, die ihr Haus soeben vom Elbewasser befreit hatten nun wieder Wasser in ihrer Wohnung hatten.
http://www.mdr.de/mediathek/fernsehen/a-z/sachsenspiegel100_letter-S_zc-f56637ad_zs-dea15b49.html
(09.06.2013, 19 Uhr --> "Hagel und Gewitter in Sachsen")
Und dazu kam starker Hagel. Stärker noch als der, von dem ich neulich berichtete.
In Königstein waren die Straßen mit einer dicken Schicht an Hagelkörnern bedeckt, Dächer wurden zerstört, Autos verbeult und überall lagen Berge an Blättern herum, so dass an Bäumen teilweise nur noch wenige Blätter vorhanden sind. Ich fand auch einen Vogel, der durch den Hagel getötet wurde.

Hier (09.06.2013, 19 Uhr --> "Aufräumarbeiten entlang der Elbe") eine Sendung des MDR über die Situation in Königstein und auch den heutigen Gottesdienst in Königstein ohne Strom. (ab 1:40 Minute)

The flood is going back. The level is fallen a lot and so houses are free again and there is a lot of work: the remaining water has to be removed, destroyed things have to be taken down and the enormous number of mud has to be remidiated. As if the flood wasn't enough there came some heavy thunderstorms with lots of hail.Partly it rained that much that the fire brigade had to move away from their place of action because they were needed in their own villages. The soils are so full of water that with every rain lots of becks are springing up from everywhere. Mudslide came, streets were blocked, the level of the streams rose and houses of people who had manage to remove the mud and water from the Elbe out of their house were flooded again.
http://www.mdr.de/mediathek/fernsehen/a-z/sachsenspiegel100_letter-S_zc-f56637ad_zs-dea15b49.html
(09.06.2013, 19 Uhr --> "Hagel und Gewitter in Sachsen")
And ther was hail, too. In Königstein the streets were covered by a thick layer of hailstones, roofs were destroyed and everywhere were leaves so that many trees haven't got lots of leaves anymore. I also found a bird killed by the hail.

Here (09.06.2013, 19 Uhr --> "Aufräumarbeiten entlang der Elbe") you can see the situation of Königstein and parts of the church service without electricity. (starting at 1:40 minutes)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen